|
DIÁLOGO (ANÁLISIS Y DEBATE) - Septiembre 2002
- Date:
- 01 Sep 2002
- Time:
- 16:18:49
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. You contacted us last month, presumably
requesting our participation in your debate. Apart from a complaint that we are
excessively interested in using as a basis for discussion - and international
action - the Strategic Action Plan presented by Fidel in Caracas, we have
observed no direct response.
2. As foreigners, we are delighted by your
success in surviving through the Period of Emergency. Also, we endeavour to
avoid interfering in the internal affairs of your Party by expressing opinions
of your work that cannot be scientifically substantiated. We believe that the
Cuban state responded with great wisdom to the attempt by ‘Cubans’ in Miami
to kidnap a Cuban child.
3. Historical ethnographers have provided an
adequate explanation of “laziness” which is a common form of class struggle
within “slave” cultures. “Slave owners”, on the other hand, tend to
think of their human property as silent livestock.
4. We suspect that some of your members retain
features of their own cultural traditions and that, as students, did not apply
themselves seriously to their studies.
5. Nevertheless, we hope that you will make good
use of some of the information that we sent to you, that you will continue to
draw inspiration from the achievements of revolutionaries in your own country
and will rediscover and revitalize the human spirit that compelled a small
number of people to sail to your country on the Granma.
6. In our opinion, the answers to the problems
with which young people must contend will be found as they emulate the finest of
their own cultural traditions.
7. In our opinion, the greatest contribution to
your country since your Revolution was made by the young women and men who
engaged in the Campaign against Illiteracy. Their heroic adventures and exploits
are recorded in the Museum in Marianao.
8. The greatest contribution to our own
continued interest in your country was made by a Cuban poet who, during the 1999
Assembly of Iberolatinoamerican Heads of State, Provincial Governors and Mayors,
gave me a book with poems by Nicolás Guillén.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 03 Sep 2002
- Time:
- 14:00:04
Comments
Dear Comrades and Friends,
Yesterday in South Africa, the Prime Minister of
Canada announced that this country will defy the regime that governs the United
States of America by ratifying the Kyoto Accords.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 04 Sep 2002
- Time:
- 23:08:57
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. During the last visit to your country by the
Prime Minister of Canada, the Cuban state agreed to provide compensation of the
property of the Bank of Nova Scotia that was nationalized during your
Revolution.
2. Today, the Bank of Nova Scotia announced that
it is transferring ownership of its property in Argentina to Argentian banks
that have agreed to pay a severance package to employees who lost their jobs and
to employ 1200 workers.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 09 Sep 2002
- Time:
- 00:20:17
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. We have studied your September issue.
2. We try to avoid purposeless use of insulting
words and phrases.
3. Some of you are Cubans.
We respect many Cubans and the achievements of
the Cuban people.
We are Canadians.
4. We are not “North Americans”.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 10 Sep 2002
- Time:
- 02:06:39
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. For reasons that we do not understand, you
have contacted us again.
2. Our political position has been made clear.
We have no interest other than the interest of the proletariat of the Era of the
Scientific Revolution and their allies
3. We hope that you will continue to apply
yourselves diligently to your studies of the finer features of your own
revolutionary tradition within the context of the international struggle against
imperialism and the need to avert war and environmental catastophe.
Yours fraternally
David Whitefield
- Date:
- 10 Sep 2002
- Time:
- 14:02:01
Comments
Dear Comrades and Friends,
1.
Yesterday, in Detroit, Michigan, the Prime
Minister of Canada told the President of the regime that manages the affairs of
the finance capitalists and the industrial-military complex in the United States
of America that if, together with the ‘leader” of the United Kingdom Labour
Party, the leader of the U.S regime wants to build a case to topple the
President of Iraq, the United Nations is the correct place in which action
should be taken.
2.
The Prime Minister told the President, “For us
it is a question of the resolutions in the United Nations, the Security Council
and that, for Canadians, it is extremely important to follow the process of the
United Nations.
3.
The President told the Prime Minister to watch
his speech on Thursday to the Fall Session of the UN.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 11 Sep 2002
- Time:
- 12:08:29
Comments
Dear Comrades and Friends,
Yesterday, in the seaside city of Blackpool,
delegates to the Trades Union Congress of the United Kingdom demonstated with
solid silence their “support” for the war plans of the “Labour Leader”.
Yours fraternally
David Whitefield
- Date:
- 15 Sep 2002
- Time:
- 12:21:08
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. Although we are old people, we continue to
try to activate young people into taking the political action that is needed in
order to avert world war and environmental catastrophe.
2. At the G8 Summit in Kananaskis, you were
challenged to secure the nuclear powered engines on Russian submarines that are
already sending toxic wastes into the Arctic Ocean that drift into the Atlantic
and the Caribbean.
3. At the Sustainable Global Economic
Development Conference in South Africa, you were challenged to do what you can
to ensure that there will be clean water in the future and that as much as
possible of the sea life will be preserved.
4. To meet this challenge, some years ago Fidel
presented a reasonable Strategic Action Plan in Caracas.
5. We are talking about the right of your
children to enjoy langosta in the future.
6. You are the guardians of these children. Are
you willing to protect them?
7. We understand that the verb “to
challenge” can be translated into your language by the phrase “dar el quién”.
8. Jeva, qué bola
¡ Decirmé mi...si o no!.
¡Sé explicito!
Is membership of the Partido
Social-Revolutionario Democrático de Cuba open exclusively to wimps who engage
in political masturbation?
9. ¿Qué se débe hacer?
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 15 Sep 2002
- Time:
- 15:15:21
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. We understand that, although women in the
Province of Canaria are like the Atlantic Ocean, warmly moist in the more
temperate zones and hard and harsh at the exremities, some of them love their
children.
2. Queridos colisteros; cuatro noticias
interesantes: 1) nos hemos integrado al proyecto: SKILL SHORTAGE e.learning @LIS
CALL 2002, 2) Realizaremos un happening ciudadano en Sinaloa, México, en la
primera quincena de noviembre, 3) estamos negociando un acuerdo entre las
Universidades de Las Palmas, Lleida, País Vasco, Autónoma de Sinaloa y dos
universidades más latinoamericanas, una, supongo que Matanzas y la otra, no lo
sé aún, para, crear una red temática sobre gobernanza local en Europa, África
y Latinoamérica, en el marco de Intercampus, 4) en los próximos días,
tendremos una reunión, en París, con las viejas "glorias" del Grupo
de Estudios Comparados, para: perfilar nuestra edición:
Interculturalidad/Identidad y nuestro proyecto de crear un marco virtual de
biblioteca, investigación, debate y docencia de un diploma común de postgrado.
Parece que, de pronto, hubieran sonado
campanadas de convergencias, La Universidad de Florencia y el gobierno Autónomo
de Toscana, que son los autores del proyecto mencionado en (1), nos han invitado
para participar en la creación, junto a un nutrido grupo de universidades,
organizaciones con fines no lucrativo, empresas medianas y pequeñas y otros
actores de América Latina y de Europa, que se propone crear r un marco virtual,
apoyado en algunas acciones presenciales, para un planteamiento intercultural,
interdisciplinario y pragmático de las demandas de la cotidianidad, que, abra
nuevas perspectivas profesionales, nuevas utilizaciones de recursos, nuevas
formas de organización, nuevos recursos y nuevos objetivos de un proyecto de
desarrollo ciudadano. Nuestra candidatura como socios ha sido ya aceptada por el
consorcio, como puede verse en: http://www.edscuola.it/archivio/lre/alis/index.htm.
Ahora tenemos que participar, lo más activamente posible, en el avance en la búsqueda
de estrategias para lograr un funcionamiento pragmático del consorcio, así
como en el cumplimiento de nuestros objetivos: creación de una biblioteca
virtual, que ayude a preparar perfiles de actores y de especialistas - incluido
un postgrado-, en gobernanza local basada en una reestructuración de la
sociedad civil, en África, Europa y Latinoamérica y que ofrezca, asimismo, un
marco de información y de debate; de libre acceso.
Ahora entramos en un proceso que implica la
elaboración del proyecto, que será presentado próximamente, a la convocatoria
pertinente y que podría obtener, tiene, como indicaba anteriormente, un
preinforme favorable una subvención aproximada a millón y medio de euros. La
cantidad que podría correspondernos, visto el número de socios, sería
modesta, Sin embargo, hay dos aspectos que me parecen más importantes: el
reconocimiento y el pertenecimiento a un grupo con el que compartimos objetivos
y en el que podemos mejorar sensiblemente las perspectivas tanto de producción
como de estrategias. El happening de Sinaloa adquiere un relieve especial.
Queremos que sea una revitalización de nuestro debate virtual sobre participación
ciudadano, reforzado por una serie de actividades presenciales, cuya agenda os
será enviada pronto. Quisiéramos que, sobre todo los colegas mexicanos y todos
los que pudieran, adhirieran al happening y (o) al debate virtual. Por el
momento, como sabéis, carecemos de financiación. Sin embargo, tenemos las
condiciones para realizar un e-debate, cuyos límites solamente pondremos
nosotros mismos. El acuerdo de constitución de red Intercampus de universidades
está en un buen momento. En este mes tenemos que presentar un proyecto para
constituir una red, entre las universidades indicadas, que se proponga el
objetivo ya indicado en el consorcio previamente mencionado. Si fuera aceptada
nuestra solicitud podríamos obtener unos 10.000 euros.
Finalmente, en la reunión de París,
extenderemos el planteamiento anterior a otras universidades europeas, de donde
provienen miembros de nuestro grupo que han mostrado interés en participar en
el proyecto y que de hecho, lo han hecho, en el programa presencial de doctorado
que ofrecimos en 1999-2001 y buscaremos alternativas de financiación en la Unión
Europea (ALFA) y otros.
Creo que son muy buenas perspectivas; me gustaría
que éstas detonaron una emergencia de autoestima al grupo y a todos nos que nos
lean en esta página. Quiero terminar, aunque esté mal que yo lo mencione con
la cita de la traducción del primer párrafo del artículo: "La musique
dans les îles fortunés" que firmó Béatrice Didier, en el número de
octubre de 1996 de la revista Europe:
La actividad cultural y artística de Las Palmas
podría sorprender a quienes imaginan que Canarias no es sino un lugar que
ofrece playas a los turistas. Este archipiélago que sirvió de plataforma a las
expediciones de Cristóbal Colón, contempla, con razón, la posibilidad de
jugar un papel activo en las relaciones internacionales. Carlos Ortiz de Zárate,
profesor de la Universidad de Las Palmas, se propone hacer de su universidad, un
punto de encuentro entre Europa, África y Latinoamérica y para alcanzar ese
objetivo, ha organizado un coloquio y un seminario, en los que ha invitado a
participar a universitarios de tres continentes, convocados para constituir el
ambicioso proyecto del "Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Euro
latinoamericanos". Ampliamente interdisciplinario, este seminario, que se
ha celebrado durante varios meses, ha dado pruebas de éste enorme proyecto no
era una quimera
Os recuerdo a quienes lo habeís solicitado, el
link de nuestra lista en Red Iris, donde teneis las indicaciones para
inscribiros. Os recuerdo que en nuestra página: http://www5.ulpgc.es/servidores/agora/
hay una buena cantidad de debates abiertos, de informaciones sobre la actualidad
ciudadana, de demandas de colaboración, de preguntas, de ofertas de trabajo
para el perfil que constituye nuestro objeto. Tampoco olvidéis que estáis a
tiempo de proponer artículos para el primer número de nuestra revista, para el
primer volumen de nuestra editorial virtual: Interculturalidad/Identidad para...
todos nuestros proyectos....
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 17 Sep 2002
- Time:
- 00:22:27
Comments
Dear Comrades and Friends,
1. It seems as if the comments that we have made
about the topics under discussion have had the effect of diminishing the
quantity of input from others.
2. In the circumstances, we have decided to make
no more comments,
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 28 Sep 2002
- Time:
- 14:48:47
Comments
Dear Comrades and Friends,
The Poem, “West Indies, Ltd” is among Guillén’s
most significant works, expressing his total commitment to your country’s
struggle for liberation.
Bajo el relampagueante traje de dril adamas
todavía con taparrabos....
¿Qué nos puede faltar? Y aun lo que nos
faltare lo mandaríamos buscar. !West Indies! Nueces de coco, tabaco y
aguardiente. Este es un oscuro pueblo sonriente.
LAPIDA
Esto fue escrito por Nicolás Guillén,
antillano, en el año de mil novecientos treinte y cuatro.
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 29 Sep 2002
- Time:
- 22:44:46
Comments
Dear Comrades and Friends,
1.
Although we deeply admire the works of Nicolás
Guillén, we also admire Gabriel García Márquez. In addition, we understand
that many of the ideas attributed to Joseph Stiglitz were derived from young
Argentian economists.
2.
The Southam Press publishes several newpapers in
Canada.
Today’s editorial began with the following
words:-
“The old is dying. The new cannot be born.
And, in this period between leaders, a variety of morbid symptoms appear.
“These words, contained in the 1930’s prison
diary of the Italian communist, Antonio Gramsci, were a mournful commentary on
the vacuous political landscape that gave rise to Benito Mussolini”
Yours fraternally,
David Whitefield
- Date:
- 30 Sep 2002
- Time:
- 21:40:52
Comments
Dear Comrades and Friends,
Accurate information about the Santa Maria del
Rosario, municipality of Cotorro urban development paradigm could be sent to
Editorial Estudios Municipales y de Administración
<edesadm@bblanca.com.ar>
Yours fraternally,
David Whitefield
Inicio de página
|
